Top Adlerman CD Sa ou di pou sa Serge?

[jafrikayiti*]

Mwen gen yon bon zanmi ki fè mwen kado CD Top Adlerman nan. Monchè se pa ti kontan mwen kontan kado sa a.

Daprè mwenmenm Adlerman se youn nan atis ki pral domine sèn mizikal la nan ane k ap vini yo.

Nan albòm sa a (Watcha Kraze m), misye montre li konn anime, li konn fè rap-ragga - men tou, li konn CHANTE. Kolaborasyon misye ak lòt atis ki patisipe nan albòm nan enpresyonan tou.

Lè Original Rap Staff kraze, sa te deranje m anpil, paske nan tout mouvaman Rap-ragga Ayiti a, se Original ki te pi orijinal nan je m. Mwen te rankontre yo Ayiti lè yo te fenk ap monte, anvan premye albòm yo te parèt. Depi lèe sa a mwen t ap suiv evolisyon yo...men mwen pa te panse okenn nan manm yo ta p reyisi devlope yon karyè solo. Sanble Adlerman sou bon chimen.

Men tout pale sa a, se pou mwen mande Serge èske li tande albòm Adlerman nan deja, epi èske li pa ta fè yon ti rale sou li pou nou.

Ja
f

[T-dodo]

Jaf,

What a coincidence! I am supposed to go buying the CD today. The song that impressed me the most was "Pwoblem Mwen." I heard it on the Internet. I am preparing a CD of recordings of the latest Haitian music - I don't know if Alderman's is a recent one - for my car and a few family members, and I decided it had to include him. I will pay more attention to "Watcha Kraze m" Jaf, when I get the CD. But, he is certainly somebody to watch in the HMI.

Jean-Marie

[Serge Bellegarde*]

Kanmarad Jaf,

Kouman w ye? Mon chè, wap fè dlo koule nan bouch mwen. Malerezman, mwen panko gen CD sa e mwen pwal fè mouvman pou jwen li rapido presto. Mwen te Nouyòk semen pase a e mwen pat gen tan vire won twòp. Men, si oumenm ak Jean-Marie pale konsa, sa vle di se bon bagay!.

Serge

[T-dodo]

Kanmarad Serge,

When I wrote my post, I had only heard "Pwoblem Mwen." Because of it, I bought the CD last night to share the song with some friends. I am now getting myself familiar with the rest of the songs on the CD.

Jean-Marie